Οι Financial Times αποθεώνουν τα «Μαθήματα Πολέμου» του Δημήτρη Λιγνάδη

News

25.09.2018

Οι Financial Times αποθεώνουν τα «Μαθήματα Πολέμου» του Δημήτρη Λιγνάδη. Με ένα εκτενές ολοσέλιδο αφιέρωμα στην παράσταση, η οποία αποδίδει θεατρικά την Ιστορία του Θουκυδίδη και πραγματοποιείται αυτές τις μέρες στο Μέγαρο Μουσικής, κυκλοφόρησαν το Σάββατο στη Μεγάλη Βρετανία οι Financial Times. Το άρθρο των Άγγλων επικεντρώνεται στην καλλιτεχνική και εισπρακτική επιτυχία του έργου και κυρίως στην πολιτική του επικαιρότητα και τους λόγους για τους οποίους ο Θουκυδίδης φαίνεται να απαντά στα βασικότερα ερωτήματα που απασχολούν την Ευρώπη και την Ελλάδα σήμερα.

7 τελευταίες παραστάσεις καθημερινά στις 21.00 έως τις 30 Σεπτεμβρίου και συνέχεια τον Νοέμβριο.

Συμπαραγωγή Dramaticus–Μέγαρο Μουσικής Αθηνών. Σε συνεργασία με το Σωματείο ΔΙΑΖΩΜΑ.

«Μαθήματα Πολέμου» σε σκηνοθεσία Δημήτρη Λιγνάδη. Η παράσταση-«talk of the town» της φετινής άνοιξης, που έγινε sold out από στόμα σε στόμα, επιστρέφει σε λίγες μέρες στο Υποσκήνιο Β΄ Αίθουσας Α. Τριάντη και μόνο για 7 ακόμα παραστάσεις έως την Κυριακή 30 Σεπτεμβρίου κάθε βράδυ στις 21.00. Προμηθευτείτε έγκαιρα τα εισιτήριά σας. Παράλληλα, ανακοινώνεται ότι λόγω της πολύ μεγάλης ζήτησης προγραμματίζονται επιπλέον παραστάσεις που θα πραγματοποιηθούν από τις 6 Νοεμβρίου έως 18 Δεκεμβρίου 2018 κάθε Τρίτη στις 21.00, η προπώληση των οποίων θα ανοίξει στις 25 Σεπτεμβρίου. Τέλος, ανακοινώνεται ότι τον Μάιο του 2019 έρχεται το Δεύτερο Μέρος των Μαθημάτων Πολέμου με τον τίτλο <<Μαθήματα Πολέμου Β>>, το οποίο πραγματεύεται τα πολιτικά οράματα του Αλκιβιάδη και η διάψευσή τους στην καταστροφική για τους Αθηναίους εκστρατεία στη Σικελία.

Καὶ διέστρεφαν

τὶς καθιερωμένες σημασίες τῶν λέξεων,

ὥστε νὰ ταιριάζουν μὲ τὶς πράξεις τους.

[…]

Οἱ ἀρχηγοὶ τῶν πολιτικῶν παρατάξεων

στὶς διάφορες πόλεις,

προτάσσοντας ἕνα εὔσχημο σύνθημα,

οἱ δημοκρατικοὶ τὴν «ἰσονομία»

καὶ τὴν «λαϊκὴ κυριαρχία»,

οἱ ὀλιγαρχικοὶ τὴν «κυβέρνηση τῶν ἀρίστων»,

ὑπηρετώντας στὰ λόγια μόνο

τὸ κοινὸ συμφέρον,

ἀποκόμιζαν προσωπικὰ ἔπαθλα.

[…]

Ἔτσι, ἐξαιτίας τῶν ἐμφυλίων

ἐξαπλώθηκε στὸν ἑλληνικὸ κόσμο

κάθε μορφὴ φαυλότητας.

Καὶ ἡ ἀγαθότητα,

ποὺ πηγάζει ἀπὸ τὴν ἀνθρώπινη εὐγένεια,

κατάντησε καταγέλαστη καὶ χάθηκε.

Καὶ ἐπικράτησε σχεδὸν καθολικὰ

ἡ ἀμοιβαία δυσπιστία

καὶ ὁ κομματικὸς διχασμός.

[…]

Καὶ ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον

ὑπερίσχυσαν οἱ πνευματικά κατώτεροι.

«Μαθήματα πολέμου». Μια πρωτότυπη δραματοποιημένη απόδοση της Ιστορίας του Θουκυδίδη, με τον Δημήτρη Λιγνάδη να πλαισιώνεται επί σκηνής από ομάδα νέων ηθοποιών. Τη μουσική υπογράφει ο Θoδωρής Οικονόμου, ο οποίος παίζει ζωντανά πιάνο κατά τη διάρκεια της παράστασης. Το κείμενο και η δραματουργία είναι του Γιάννη Λιγνάδη. Ιστορικός σύμβουλος, η Δρ. Ανδρονίκη Μακρή.

Το θεατρικό κείμενο του Γιάννη Λιγνάδη, που αποτελεί συρραφή ιστορικών γεγονότων, ανθολογημένων από τα πέντε πρώτα βιβλία της Ιστορίας του Πελοποννησιακού Πολέμου, επιχειρεί να αναδείξει την διαχρονική και οικουμενική ουσία της «τραγωδίας του πολέμου», τους σκοτεινούς και πολύπλοκους μηχανισμούς πίσω από το πολεμικό φαινόμενο. Η παράσταση επιχειρεί να αποτελέσει ένα γόνιμο μάθημα: σε γνωστικό επίπεδο, συνδυάζοντας τη γνώση του αρχαίου ιστορικού λόγου με τον σύγχρονο πολιτικό προβληματισμό· σε ψυχαγωγικό επίπεδο, επικοινωνώντας τα τραγικά συναισθήματα που παράγει η πολεμική βία.

Στα πολεμικά επεισόδια της δραματικής σύνθεσης περιέχονται η πολιορκία και άλωση της μαρτυρικής Πλάταιας, ο εμφύλιος πόλεμος στην Κέρκυρα, οι μάχες της Πύλου και της Σφακτηρίας, η καταστροφή της Μήλου. Τα πολεμικά γεγονότα και άλλα δραματικά συμβάντα συναρθρώνονται, μεταξύ άλλων, με τον επιτάφιο λόγο του Περικλή, τον λοιμό στην Αθήνα, ομιλίες πολιτικών πρωταγωνιστών και στοχαστικές κρίσεις του ιστορικού.

Η μετάφραση τηρεί με συνέπεια το γράμμα και το πνεύμα της πρωτότυπης συγγραφής. Παράλληλα αναδεικνύεται η θεατρικότητα (ως προς την μορφή) και η δραματικότητα (ως προς το ενυπάρχον συναίσθημα) του κειμένου. Το ιστορικό υλικό της δραματικής αφήγησης «διαλέγεται» με ένα μουσικό διακείμενο, το οποίο εισφέρει στην ιστορική γραφή σύγχρονες νοηματικές προεκτάσεις και οξύτερο δραματικό συναίσθημα.

Τα «Μαθήματα Πολέμου» αποτελούν συμπαραγωγή της Dramaticus και του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών σε συνεργασία με το Σωματείο Διάζωμα στο πλαίσιο του κύκλου ΘΕΑΤΡΟ@MEGARON UNDERGROUND.